El 11 de septiembre de 2006 vio la luz su último disco, titulado Por la boca vive el pez. Este trabajo consiguió ser número 1 en la lista de ventas de AFYVE (disco de platino, con más de 100.000 copias vendidas, en menos de dos semanas). Además, Fito & Fitipaldis se convirtió en la primera banda de la historia en colocar toda su discografía de estudio entre los 100 discos más vendidos en España.
Por la boca vive el pez recibió un disco de platino por las más de 240.000 copias distribuidas.
Comienzan a grabar en junio de 2009 en el estudio Du Manoir, en Las Landas (Francia), con los productores Carlos Raya y Joe Blaney. Mezclas en los Avatar Studios de Nueva York, bajo el mando de Joe Blaney. Se finaliza el álbum en Gateway Mastering (Portland), con la masterización de Bob Ludwig.Se incluyen 10 canciones en total, entre ellas el primer single que aporta el título a la colección (con un videoclip dirigido por Gorka Vázquez "Bivafego"), un tema instrumental, y una versión del "Todo a cien" de La cabra mecánica. Incluye un DVD que recoge el doble concierto madrileño (29 y 30 de diciembre de 2007) con el que la banda clausuró su gira Por la boca vive el pez tour.
